Tre anni dopo la morte di Nahel, la Corte d'appello di Versailles ha deciso questo giovedì di rinviare a giudizio l'agente di polizia Florian M. per "Violenza che provoca la morte senza l'intenzione di uccidere"Il diciassettenne è stato ucciso a colpi d'arma da fuoco da Florian M. il 27 giugno 2023 durante un controllo del traffico a Nanterre, un evento che ha fatto notizia e ha scatenato diverse notti di rivolte in diverse città francesi.
La decisione della corte fa seguito al ricorso presentato dall'agente di polizia contro l'ordinanza di rinvio a giudizio per omicidio, emessa il 3 giugno 2025 da due giudici istruttori. I giudici avevano seguito le raccomandazioni della procura di Nanterre, concludendo che i fatti giustificavano un'incriminazione per omicidio. La corte d'appello avrebbe dovuto decidere se confermare l'ordinanza di rinvio a giudizio o se le accuse dovessero essere riclassificate, in un'udienza tenutasi a porte chiuse.
Un caso divisivo
Durante l'udienza a porte chiuse del dicembre 2025, furono presentate due interpretazioni contrastanti degli eventi. I giudici inquirenti avevano confermato l'accusa iniziale di omicidio, sostenendo che Florian M. aveva agito senza rispettare i principi di proporzionalità e assoluta necessità nell'uso della sua arma. Secondo l'ordinanza, "Nulla dimostra che Florian M. fosse autorizzato, nelle circostanze, a usare la sua arma."
Da parte sua, l'avvocato di Florian M., Laurent-Franck Liénard, ha sostenuto che il suo cliente aveva agito in buona fede, convinto che lo sparo fosse "Sia essenziale che conforme alla legge per proteggere i cittadini negli spazi pubblici". Ha anche detto: "Ci auguriamo che i giudici del tribunale di Versailles siano riusciti a mantenere la calma e ad applicare la legge, emettendo la necessaria archiviazione in questo caso."
Per Frank Berton, l'avvocato della madre di Nahel Merzouk, l'accusa di omicidio era rilevante: "Abbiamo sostenuto la conferma dell'accusa: a nostro avviso, i fatti sono giustamente classificati come omicidio."ha ricordato loro durante l'udienza.
