Morte di Jean Pormanove: Naruto condannato a 2 anni con sospensione condizionale della pena, Safine a 18 mesi. Entrambi sono stati banditi dai servizi online per 6 mesi.

Il tribunale penale di Nizza ha emesso la sua sentenza mercoledì 5 agosto nel caso di violenza e umiliazione trasmesse in diretta nei pressi di Jean Pormanove. Owen Cenazandotti, noto come "Naruto", è stato condannato a due anni di reclusione con sospensione condizionale della pena e a una multa di 15.000 euro. Safine Hamadi, nota come "Safine", ha ricevuto una condanna a 18 mesi con sospensione condizionale della pena e una multa di 5.000 euro. Entrambi gli streamer sono stati inoltre sottoposti a un "divieto digitale" di sei mesi.

Non è stata emessa alcuna condanna al carcere.

Il tribunale non ha accolto tutte le richieste dell'accusa. Il pubblico ministero Maud Marty aveva chiesto una condanna a 30 mesi di reclusione per Naruto, comprensiva di un anno di arresti domiciliari con braccialetto elettronico, e una multa di 30.000 euro. Per Safine, aveva chiesto una condanna a 18 mesi con sospensione condizionale della pena e una multa di 15.000 euro. Il magistrato aveva inoltre richiesto il divieto a vita di accesso ai social media per entrambi gli imputati. Il tribunale ha infine limitato tale divieto a sei mesi. La sentenza, pertanto, non prevede alcuna pena detentiva immediata, in quanto le condanne inflitte sono interamente sospese.

Migliaia di ore di violenza e umiliazione dal vivo

Naruto, 27 anni, e Safine, 24, sono stati processati per reati commessi tra il 2023 e il 2025 durante migliaia di ore di dirette streaming, inizialmente su Twitch e poi su Kickstarter. Il caso riguardava, tra le altre cose, violenza di gruppo, abuso di persona vulnerabile, diffusione di immagini violente e incitamento all'odio o alla violenza. Jean Pormanove, il cui vero nome è Raphaël Graven, appariva regolarmente in queste dirette streaming. Nel caso è stata citata anche un'altra vittima: Stéphane G., soprannominato "Coudoux", un uomo di circa quarant'anni sotto tutela. Le udienze si sono concentrate sul funzionamento del canale e sui metodi utilizzati per provocare reazioni in Jean Pormanove. Le dirette streaming attiravano in media diverse migliaia di spettatori ed erano tra i contenuti francesi più visti su Kickstarter.

Schiaffi, calci, frustate e mazze da baseball

Durante il processo, la corte ha visionato o esaminato numerose immagini che mostravano Jean Pormanove e Coudoux schiaffeggiati, presi a calci, frustati o colpiti con una mazza da baseball. Sono state anche emesse urla dirette vicino alle loro orecchie. Jean Pormanove è stato anche bersagliato con uova e secchi d'acqua. È stato insultato e deriso al suono di una canzone ripetuta "JP non lo vuole."Queste scene sono state poi trasmesse agli utenti di internet presenti sulle piattaforme.

"La violenza è il programma."

Durante le sue arringhe conclusive, il pubblico ministero Maud Marty aveva descritto "Un sistema di abuso umano, non uno scivolone o una provocazione"Aveva stimato che "La violenza è il programma; detta la sceneggiatura."Per l'accusa, le umiliazioni non erano semplici episodi isolati avvenuti durante le trasmissioni in diretta. Costituivano il principio stesso dei programmi offerti al pubblico, con la ripetuta ricerca di reazioni violente o rabbiose da parte di Jean Pormanove. Il pubblico ministero ha inoltre denunciato la trasformazione di persone vulnerabili in oggetti di intrattenimento di fronte a decine di migliaia di utenti di internet.

Naruto ha invocato "la buona atmosfera"

I due streamer hanno contestato la presentazione dell'accusa. Naruto ha spiegato che il concetto del canale era basato sulle reazioni di Jean Pormanove, i cui sfoghi erano considerati divertenti dal gruppo e da alcuni spettatori. Sono stati ideati vari scenari per provocare queste reazioni, ma sempre, secondo lui, "in una buona atmosfera"Naruto aveva paragonato queste sfide agli scherzi infantili resi popolari in televisione da Michaël Youn o Cyril Hanouna. Stéphane G., alias Coudoux, si era rifiutato di presentarsi come vittima in tribunale. Aveva dichiarato: "Eravamo un gruppo di amici, era una cosa che facevamo solo noi." Il pubblico ministero ha replicato che il funzionamento del canale si basava sull'individuazione di determinate persone come bersagli di umiliazioni.

La morte di Jean Pormanove non fu giudicata.

Jean Pormanove è morto all'età di 46 anni nell'agosto del 2025, durante una diretta streaming durata quasi 12 giorni su Kickstarter. Il ritrovamento del suo corpo senza vita sotto un lenzuolo ha suscitato indignazione diffusa in Francia e all'estero. Tuttavia, il processo a carico di Naruto e Safine non ha affrontato la causa della morte. A seguito degli esami medici, l'indagine sulla sua morte è stata archiviata nel febbraio del 2026, poiché l'autopsia non ha rivelato alcun coinvolgimento di terzi. Il tribunale penale ha giudicato la violenza, l'umiliazione e i contenuti trasmessi negli anni precedenti la morte, e non la responsabilità penale dei due streamer per la morte di Raphaël Graven.

Il divieto di utilizzo dei dispositivi digitali è stato ridotto a 6 mesi.

Oltre alle pene detentive sospese e alle multe, Naruto e Safine dovranno osservare un "divieto digitale" di sei mesi. Questa sanzione aggiuntiva ha lo scopo di impedire loro temporaneamente di pubblicare contenuti sulle piattaforme di streaming. L'accusa aveva chiesto un divieto permanente, ritenendo necessario allontanare definitivamente i due streamer dagli spazi in cui i reati erano stati commessi e trasmessi. I giudici hanno optato per un periodo molto più breve. In questa fase, Owen Cenazandotti è quindi condannato a due anni di reclusione con sospensione condizionale della pena e a una multa di 15.000 euro. Safine Hamadi è condannata a 18 mesi di reclusione con sospensione condizionale della pena e a una multa di 5.000 euro. Entrambi hanno il divieto di pubblicare contenuti sulle piattaforme di streaming per sei mesi.