POLITICA Francia

Chikirou dice que Ruffin sostiene a un hombre purgado "como la cuerda sostiene al ahorcado"

Captura de pantalla 2024-06-25 en 17.25.55

Sophia Chikirou, diputada de La Francia Insumisa (LFI) y estrecha colaboradora de Jean-Luc Mélenchon, desató recientemente la polémica al criticar el apoyo de François Ruffin a Hendrik Davi, candidato "purgado" del partido NUPES. La declaración de Chikirou en Twitter provocó fuertes reacciones y puso de manifiesto las tensiones internas del movimiento.

El contexto
Hendrik Davi, investigador en ecología y diputado saliente de NUPES en Marsella, tuiteó un mensaje de agradecimiento a François Ruffin por su apoyo a su candidatura parlamentaria. Davi, quien se describe como "purgado de @franceinsoumise", compartió una imagen que confirmaba el apoyo de Ruffin a su campaña. El tuit exacto de Davi fue: "¡Gracias @Francois_Ruffin por tu apoyo! #EleccionesLegislativas2024", acompañado de una imagen de Ruffin expresando su apoyo.

En respuesta, Sophia Chikirou tuiteó: «Apoyar a alguien es como sostener con una cuerda a un ahorcado». Esta declaración captó rápidamente la atención y desató un debate en redes sociales.

Una expresión francesa
La expresión «Sostener a alguien como una cuerda sostiene a un ahorcado» es una metáfora que ilustra la idea de un apoyo aparente, pero en última instancia dañino. En otras palabras, evoca una ayuda que, en lugar de servir, termina perjudicando a la persona ayudada, de la misma manera que la cuerda, al «sostener» al ahorcado, le causa la muerte.

Tensiones internas dentro de LFI
Se sabe que Sophia Chikirou mantiene una estrecha relación con Jean-Luc Mélenchon, líder de La Francia Insumisa (LFI). Esta estrecha relación explica en parte las tensiones actuales con François Ruffin y los miembros "purgados" de NUPES. Los desacuerdos dentro de LFI y la gestión de las candidaturas a las elecciones legislativas han creado un clima de desconfianza y conflicto interno.
Al criticar el apoyo de Ruffin a Davi, Chikirou destaca las divisiones y los desacuerdos estratégicos dentro del movimiento. Su tuit sugiere que el apoyo de Ruffin a un candidato "purgado" podría percibirse como hipócrita o perjudicial para la cohesión de La Francia Insumisa (LFI).

Reacciones e interpretaciones
Las reacciones al uso de esta expresión fueron diversas. Algunos aplaudieron la franqueza de Chikirou y apreciaron su uso directo para criticar un apoyo percibido como hipócrita. Otros la consideraron demasiado dura o inapropiada, especialmente en el tenso clima político.


Sophia Chikirou, al usar la expresión "Apoyar a alguien como una cuerda sostiene a un ahorcado", pretendía denunciar una forma de apoyo que considera hipócrita o dañina. Su explicación en Twitter aclaró la intención de sus palabras, pero también reveló las tensiones y diferencias de opinión dentro de La France Insoumise.

Comparte este artículo

Tus noticias, según tus intereses.

Elige las secciones y el idioma de tu boletín informativo. Puedes cambiar tus preferencias cuando quieras.

Solicitud de entrevista

Información por todas partes.

Encuentra las últimas noticias, alertas y tus secciones favoritas en una experiencia diseñada para dispositivos móviles.

Pantalla de alertas de la aplicación de entrevistas: últimas noticias
Pantalla de personalización para las secciones de la aplicación de entrevistas
Pantalla de noticias de la aplicación Interview: la noticia destacada