En una entrevista exclusiva con la revista Entrevue, el reconocido escritor argelino Boualem Sansal nos abre las puertas de su mundo intelectual, un mundo que oscila entre Argelia y Francia. Conocido por obras de éxito como "2084", presenta su última novela, "Vivre, le compte à rebours" (Vivir, la cuenta regresiva), publicada por Gallimard, invitando a los lectores a una audaz exploración de la humanidad y sus infinitos horizontes. Al abordar los peligros del "wokismo" (término despectivo para el extremismo argelino) y las luchas políticas en Argelia, Boualem Sansal expresa su esperanza en el poder transformador de las generaciones más jóvenes.
Entrevista: La historia de Para vivir, la cuenta regresiva ¿Está más inspirada por su vida en Argelia o por sus análisis de la sociedad francesa?
Boualem Sansal: Soñamos con acceder a lo universal, pero en realidad estamos limitados por nuestro entorno inmediato, y el mío está entre Argelia y Francia. A veces me basta para vivir, pero en las grandes cuestiones filosóficas, es un poco limitado; hay que ir más allá de nuestro pequeño mundo.
¿Escribir una novela en la que una parte de la humanidad es salvada por extraterrestres es una pérdida de fe en la humanidad?
Al contrario, le da una dimensión infinita; la humanidad es parte de la vida, y la vida no se limita a la Tierra. Así como los humanos de la Tierra se unieron para formar naciones, y la humanidad misma mediante la hibridación, un día encontraremos otras formas de vida más allá de la Tierra y formaremos comunidades con ellas a escala galáctica. Se trata simplemente de encontrar maneras de viajar lejos y rápido. Este es un problema técnico. Descubrimos el caballo para viajar rápido y lejos, luego la diligencia, luego el tren, el automóvil, el avión, el cohete y, mañana, la nave espacial que viajará de un planeta a otro, incluso más allá de nuestra galaxia.
¿La inteligencia artificial reemplazará a los humanos?
Los humanos siempre han temido a las nuevas tecnologías. Cuando se inventó el tren, la gente entró en pánico y lo rechazó; era demasiado rápido para ellos, 30 kilómetros por hora. Promulgaron una ley que limitaba su velocidad a la de un caballo al trote. Teníamos miedo de los coches, la electricidad, los teléfonos, los televisores, los smartphones, etc. Es una tontería; los humanos tenemos una capacidad notable para evolucionar e hibridar. Pronto, implantaremos chips inteligentes en nuestros cerebros que nos ayudarán a hacer todo con mayor rapidez y eficacia. La IA es una oportunidad extraordinaria para pasar a la siguiente etapa de la saga humana: la conquista de la inteligencia ilimitada y el espacio infinito. La Tierra y sus pequeños problemas pronto serán cosa del pasado. En un siglo, habrá desaparecido o sido abandonada; nos habremos propuesto conquistar el universo.
En su opinión, ¿está el hombre a punto de trascender su condición terrenal para convertirse simplemente en un extraterrestre?
Nunca ha dejado de superarlo, poco a poco, a un ritmo lento, al ritmo del progreso científico y, sobre todo, tecnológico. Al principio, le sorprende, se resiste, luego se adapta y empieza a esforzarse por superarse de nuevo.
¿Es una novela de ciencia ficción o de ficción especulativa?
Es una novela en clave. Puedes leerla como prefieras: como ciencia ficción, novela de aventuras, relato filosófico. También puedes leerla como una historia sencilla. "Vivir" relata una historia real actual: la aparición de un misterioso objeto en nuestro sistema solar, llamado "Omuamua", que nos envió una señal que aún no hemos podido descifrar. Todos los observatorios astronómicos están ahora centrados en él y rastreando sus movimientos. Es extraño que la prensa no se haya interesado por este asunto; es realmente trascendental.
No aprecias las ideas preconcebidas; ¿es por eso que eres ateo?
El ateísmo no es absoluto. Es una postura de espera. Cuando las creencias predominantes no convencen a la gente de sus verdades, esperamos la revelación. Mientras tanto, creo en la ciencia, en el azar y en los milagros, siempre que no sean de naturaleza religiosa.
Ha escrito extensamente sobre el islamismo en el pasado, y hoy se refiere al movimiento progresista, pero la progresía y el islamismo son casi antónimos. ¿Cómo explica esta extraña alianza entre islamistas y progresistas en Francia?
Las personas viven según narrativas que las han organizado en naciones con su propia coherencia y valores. Si un día les dicen que su narrativa, su religión y su historia son falsas, se hunden en el caos. Los wokistas son así, muy maniqueos; afirman poseer la verdad y te dicen que la tuya es falsa. Lo que hacen es muy peligroso. Son como los islamistas que vienen y les dicen a todos, incluidos los musulmanes, que son infieles y se ofrecen a corregirlos y convertirlos a sus verdades.
Eres una especie de Houellebecq argelino; escribes mucho para anticipar y denunciar. Eres un gran francófilo, pero aún vives en Argelia. ¿Nunca has considerado establecerte en Francia?
La vida en Argelia es muy mala, eso seguro. A nadie le gusta la dictadura, la pobreza ni la burocracia. Siempre he pensado que podríamos superarla; Argelia cuenta con recursos extraordinarios, tanto naturales como humanos. Al menos dos veces, en 1988 y 2019, los argelinos se rebelaron y casi lograron derrocar la dictadura. La reacción y la represión fueron terribles. Quizás a la tercera sea la vencida. Ojalá que sí. Dicho esto, he esperado demasiado tiempo un milagro; estoy cansado y siento que pronto me iré.
Kamel Daoud, Yasmina Khadra y tú, Boualem Sansal…: Argelia presume de tantos grandes autores francófonos. ¿No se sienten como extraterrestres en este país que, durante la década oscura, vio desaparecer a tantos intelectuales?
Los intelectuales tienen poco peso en las dictaduras. Solo tienen palabras para criticarlas y ningún poder para combatirlas. Lo que importa es el pueblo, la juventud; son ellos quienes pueden cambiarlo todo. Tienen el deseo; solo necesitan aprender a pasar de la revuelta a la revolución, de lo efímero a lo duradero. El Hirak de 2019-2020 fue un gran éxito; duró dos años y solo fue derrotado por la COVID-19, que frenó su impulso.
¿Cómo espera que reaccionen los lectores a “Live” y qué mensaje le gustaría que se lleven?
Una vez publicada, una novela se abre camino. Algunas llegan lejos, mientras que otras se desvanecen rápidamente. Mis dos novelas, "El pueblo alemán" y "2084", ya han tenido una larga trayectoria y han dejado huella. Otras han caído en el olvido. Los acontecimientos actuales determinan en gran medida la trayectoria de una novela; pueden impulsarla o remitirla al olvido.
Entrevista de Radouan Kourak
