Miércoles en el cine. La película 4 Zeros, secuela de 3 Zeros, se estrena más de 20 años después. Detrás de las cámaras del fútbol, Fabien Onteniente revisita el género de la comedia futbolística e invita a un elenco de estrellas invitadas: desde Paul Pogba hasta Stomy Bugsy, desde Rolland Courbis hasta Mohamed Henni, del colectivo La lucarne a Bradley Barcola (PSG), muchos se han unido al elenco, a veces solo por unos segundos en pantalla.
Esta es una primera vez para ellos. Olivia y Rolland Courbis Juntos en la gran pantalla. No en la misma escena, sí, pero sí en la misma película. Padre e hija, reencontrados. Un momento verdaderamente mágico para ellos.
Entrevue pudo hablar con la familia Courbis en su casa de París durante casi 30 minutos. Un encuentro cálido y cordial. Con mucho... anécdotas.
Thibaud Vézirian. En 4 Zéros, interpretas a un futbolista del Haricots d'Arpajon… Vienes del mundo de la danza, ¿cómo terminaste tomando clases de fútbol con tu padre?
Olivia Courbis. Fabien Onteniente me dijo: " Bueno, eso es bueno, has pasado tus pruebas, ¡harás el Beep Beep!Le pregunté a mi padre cómo empezar a jugar al fútbol. Y le dije a Fabien que me diera una respuesta rápido, porque el rodaje era en un mes y medio. Él imaginó que ya debía haber jugado al fútbol, que era algo de familia… Para nada. ¡Nunca había jugado al fútbol! Me pusieron en contacto con Fabrice Abriel (el actual entrenador del equipo femenino del PSG) y fui a entrenar con las chicas del Fleury durante tres semanas. A finales de mes, ya sabía regatear. Pero durante el rodaje, ¡Fabien me pidió que hiciera driblajes! Miré a Fabrice Abriel con una expresión de sorpresa… Me dijo que hiciera eslalon. Fabien gritó (elle rit) "¿Qué pasa?" En tres semanas, no pude convertirme en Mbappé ni en Pogba; eso forma parte del tema de la película...
TV Rolland, ¿qué se siente al ver a tu hija como futbolista?
Rolland Courbis. Cuando el fútbol femenino se presentó en 3 Zéros hace 23 años, fue casi una maravilla de anticipación. Ahora, se ha vuelto completamente natural. Estamos acostumbrados.
TV Olivia, ¿cómo fue esa escena cara a cara con Isabelle Nanty?
Olivia Courbis. Es una mujer increíble. Pasé dos días filmando con ella. Empezaron filmándome a mí, pero ella me dio muchísima fuerza fuera de cámara. Fue increíble.
Televisión: Así que no filmaste una escena padre-hija. ¿Aun así nos cruzamos en un rodaje así?
Olivia Courbis. ¡Sí y no, sólo cuando le hice revisar sus textos!
Rolland Courbis¡Creo que ese fue el momento más difícil! No dejaba pasar nada. Si olvidaba una palabra o cualquier cosa, ¡zas!, quería que lo rehiciera todo.
Olivia CourbisLa improvisación solo llega cuando eres sólido. La libertad solo llega cuando dominas por completo tu texto.
Actor de televisión, comentarista, entrenador, jugador… ¿Hay alguna similitud?
Rolland Courbis. Cuando eres entrenador, o incluso jugador, para conseguir un penalti, también tienes que ser un buen actor. No es broma, en el... Al prepararse para un partido, un entrenador también debe transformarse en actor para motivar a las tropas.
La entrevista completa se puede encontrar a continuación en YouTube.
