País Vasco: 200 estudiantes de secundaria demuestran ser capaces de realizar el examen de bachillerato completo en euskera.
País Vasco: 200 estudiantes de secundaria demuestran ser capaces de realizar el examen de bachillerato completo en euskera.

Cerca de 200 estudiantes de bachillerato se congregaron el miércoles frente a la subprefectura de Bayona para exigir el derecho a realizar todos sus exámenes de bachillerato en euskera. Esta manifestación se produce pocos días después del anuncio del ministro de Educación Nacional, Édouard Geffray, quien abrió la posibilidad, a partir del curso 2028, de que los alumnos realicen un examen de asignatura especializada en una lengua regional.

Si bien este avance es bien recibido como un primer paso por los defensores de la educación por inmersión, los estudiantes de programas en euskera lo consideran insuficiente. Estos estudiantes creen que es incoherente estudiar todas las asignaturas en su idioma durante toda su escolarización antes de tener que realizar parte de los exámenes en francés. Hacen especial hincapié en las dificultades relacionadas con la terminología científica y técnica cuando tienen que cambiar de idioma para las evaluaciones.

Una demanda defendida por la educación por inmersión.

Para simbolizar su descontento, los manifestantes colocaron vasos de agua medio llenos frente a la subprefectura, ilustrando, a su juicio, una reforma aún incompleta. Varios estudiantes también anunciaron su intención de realizar el examen preliminar de matemáticas previsto para el 12 de junio en euskera, a pesar de las incertidumbres que persisten sobre la calificación de dichas pruebas.

Actualmente, la cuestión es objeto de una disputa entre representantes de la educación vasca y el Ministerio. Si bien algunas asociaciones afirman haber obtenido autorización para administrar exámenes en euskera a partir de este año, el Ministerio sostiene que el examen de matemáticas de nivel inicial no está incluido en el plan anunciado para 2028.

Más de 4.400 estudiantes afectados

El País Vasco cuenta actualmente con más de 4400 alumnos matriculados en programas de inmersión lingüística en 33 escuelas primarias, cinco escuelas secundarias y un instituto. Estos programas representan aproximadamente el 9 % del alumnado de la región, desde preescolar hasta el último curso de bachillerato. En términos generales, casi un tercio del alumnado del País Vasco recibe clases en euskera a través de programas bilingües o de inmersión, tanto en centros públicos como privados.

Quienes apoyan estos programas creen que la posibilidad de cursar todo el bachillerato en euskera constituiría un reconocimiento lógico de la trayectoria seguida por estos alumnos y un paso más en la promoción de las lenguas regionales dentro del sistema educativo francés.

Compartir

Communauté

comentarios

Los comentarios están abiertos, pero protegidos contra el spam. Las publicaciones iniciales y los comentarios que contienen enlaces se someten a una revisión manual.

Sé el primero en comentar este artículo.

Responda a este artículo

Los comentarios son moderados. Se bloquean los mensajes promocionales, los correos electrónicos automatizados y los enlaces abusivos.

Tu primer comentario, o cualquier mensaje que contenga un enlace, puede quedar pendiente de aprobación.