CULTURA Cine

Wim Wenders elimina una escena controvertida 50 años después.

Wim Wenders elimina una escena controvertida cincuenta años después.
Wim Wenders elimina una escena controvertida cincuenta años después.

El director alemán Wim Wenders ha anunciado la eliminación definitiva de una escena de su película de 1975, "Wrong Move", en la que la actriz Nastassja Kinski aparecía parcialmente desnuda cuando solo tenía 13 años, poniendo fin a más de una década de esfuerzos por parte de la actriz para conseguir este cambio.

Una década de peticiones sin respuesta

En un comunicado conjunto publicado a finales de julio en la página web de la Fundación Wim Wenders, el cineasta de 80 años indicó que se había disculpado con Nastassja Kinski y había accedido a su petición de eliminar la escena que ella había impugnado durante más de diez años. A finales de mayo, la actriz, ahora de 65 años, explicó en una entrevista con el diario alemán Süddeutsche Zeitung que había intentado sin éxito durante quince años persuadir al director para que modificara la película.

A principios de junio, Wim Wenders anunció inicialmente la retirada temporal de la película, reconociendo que Nastassja Kinski debería haber estado mejor protegida durante el rodaje, antes de que finalmente los dos artistas llegaran a un acuerdo que permitiera que la película siguiera existiendo, eliminada la escena controvertida.

Un diálogo continuo con las instituciones cinematográficas alemanas.

La Fundación Wim Wenders, propietaria de los derechos de distribución de la película, aclaró que la nueva versión se puso a disposición de Nastassja Kinski para que pudiera revisarla antes de su estreno. Ambos artistas expresaron su esperanza de que el legado de la película no se viera empañado por este conflicto y que su larga amistad se restableciera.

La fundación también había anunciado su intención de entablar un diálogo más amplio con las instituciones cinematográficas alemanas sobre el tratamiento de las controvertidas obras del siglo XX, una reflexión que ahora debe continuar más allá del caso aislado de Faux Mouvement.

Comparte este artículo

Tus noticias, según tus intereses.

Elige las secciones y el idioma de tu boletín informativo. Puedes cambiar tus preferencias cuando quieras.

Communauté

comentarios

Escribe un comentario

Sé el primero en comentar este artículo.

Responda a este artículo

Los comentarios son moderados. Se bloquean los mensajes promocionales, los correos electrónicos automatizados y los enlaces abusivos.

Tu primer comentario, o cualquier mensaje que contenga un enlace, puede quedar pendiente de aprobación.

Solicitud de entrevista

Información por todas partes.

Encuentra las últimas noticias, alertas y tus secciones favoritas en una experiencia diseñada para dispositivos móviles.

Pantalla de alertas de la aplicación de entrevistas: últimas noticias
Pantalla de personalización para las secciones de la aplicación de entrevistas
Pantalla de noticias de la aplicación Interview: la noticia destacada