After putting their names to an open letter targeting Vincent Bolloré and Canal+, Jean-Pascal Zadi and Juliette Binoche both distanced themselves, each in their own way.
A very critical opinion piece against Vincent Bolloré
The "Zapper Bolloré" manifesto was published during the Cannes Film Festival. It denounced Vincent Bolloré's influence in the media and the cultural sector, particularly regarding Canal+'s role in French cinema. The text was signed by several hundred film professionals, including two well-known figures: Jean-Pascal Zadi and Juliette Binoche.
Canal+ reacts strongly
Following the publication of this opinion piece, Canal+ reacted strongly. Maxime Saada, CEO of the group, denounced the text as unfair to the channel and its staff. He also suggested that Canal+ no longer wished to work with the signatories of the piece. This statement immediately added another dimension to the affair, given Canal+'s significant role in financing French cinema.
Jean-Pascal Zadi claims to have “I misread the text”
The first notable about-face came from Jean-Pascal Zadi. The actor and director, who was among the signatories, subsequently asked to have his name removed from the open letter. He also apologized to Canal+. His explanation can be summed up in one sentence: he had “I misread the text” before signing it.
This justification was quickly ridiculed, as it amounted to admitting that he had signed a highly political document without fully understanding its implications. Not very credible…
Juliette Binoche regrets certain terms
Juliette Binoche also distanced herself from part of the open letter. Invited to comment on the matter, the actress did not disavow the entire initiative, but she regretted certain words used in the text. In particular, she considered the use of the term clumsy. "fascist". She also wanted to defend the Canal+ teams, stating that they are working “very, very good” and describing them as“goldsmiths”.
A slightly more convincing backpedaling than Jean-Pascal Zadi's, but one whose sincerity is just as questionable. In the world of French cinema, biting the hand that feeds you is never really good for business…
