The repatriation of the five French passengers from the MV Hondius, a cruise ship affected by a hantavirus outbreak, took a worrying turn on Sunday. One of them developed symptoms during the medical flight that was bringing him back to France. The aircraft landed at Le Bourget airport, near Paris, before the passengers were taken into custody…