يكشف فيلم "الغناء تحت المطر" عن طاقم ممثليه قبل وصوله إلى ليدو

كشف الإنتاج الجديد للمسرحية الموسيقية "الغناء تحت المطر"، من إخراج روبرت كارسون، عن طاقم الممثلين قبل افتتاحها في مسرح ليدو في شارع الشانزليزيه في 17 سبتمبر. ستلعب آشلي داي الدور الرئيسي لدون لوكوود، إلى جانب مادي والر، وتشارلي واديل، وناتاشا أوبراين.

إنتاج جديد من إخراج روبرت كارسون

بعد عشر سنوات من عرض نسخة سبق ذكرها في مسرح شاتليه، عهد المنتج جان لوك شوبلان بهذا الإنتاج الجديد إلى روبرت كارسون، الذي كان قد أخرج العرض بالفعل في عام 2015. أما تصميم الرقصات، المستوحى من تلك التي تخيلها جين كيلي وستانلي دونين في الأصل للفيلم، فقد تم إسناده إلى ريبيكا هاول، وهي أيضًا مصممة رقصات عرض رجل لامانشا.

مستوحى من الفيلم الكلاسيكي لعام 1952، والذي صنفه معهد الفيلم الأمريكي خامس أفضل فيلم أمريكي على الإطلاق، يروي المسلسل قصة ثلاثة فنانين من هوليوود في أواخر عشرينيات القرن الماضي، عندما حلت الأفلام الناطقة محل الأفلام الصامتة وتلاشى اللون الأبيض والأسود ليحل محله اللون.

فرقة موسيقية وأوركسترا كبيرة لإحياء المعايير

سيتم عزف الموسيقى التصويرية الأصلية لناسيو هيرب براون، مع كلمات آرثر فريد، بواسطة أوركسترا حية كبيرة، وتضم روائع خالدة مثل "الغناء تحت المطر" و"صباح الخير". يستند النص إلى النص الأصلي لبيتي كومدن وأدولف غرين، والذي سبق استخدامه في اقتباسات مسرحية سابقة للفيلم منذ عرضه الأول في لندن عام 1983.

بعد أن استضاف مسرح ليدو عروضاً مثل كاباريه، وذا روكي هورور بيكتشر شو، وهيلو، دوللي!، ومؤخراً لي ديموازيل دو روشفور في السنوات الأخيرة، يواصل المسرح استراتيجيته المتمثلة في تقديم عروض موسيقية ضخمة مستوحاة من الأفلام الكلاسيكية، على أحد أكثر المسارح ارتياداً في شارع الشانزليزيه.