إيلونا دوفرين: "يمكن أن يصبح الضعف قوة كوميدية حقيقية"

بعد أن حققت شهرة واسعة في عالم الكوميديا ​​الارتجالية البلجيكية قبل أن توسع جمهورها تدريجياً إلى فرنسا وكندا، تقوم الكوميدية إيلونا دوفرين، المعروفة باسمها الفني إيلونا، حالياً بجولة لعرضها. خطيرستقدم عرضها يوم السبت المقبل في نادي "شيز غيوم" الكوميدي في نامور. وهي الفائزة بمسابقة المواهب الشابة في مهرجان "نامور إز أ جوك" عام 2024، وكاتبة عمود منذ نوفمبر 2025 في... الرد في راديو نوفا إلى جانب أكيم أوميري، ترسخ الكوميدية البلجيكية مكانتها تدريجياً كإحدى الوجوه الجديدة في عالم الكوميديا ​​الارتجالية باللغة الفرنسية. وبمزيج من السخرية الذاتية، والفكاهة التي تعكس جيلاً معيناً، والالتزام، والإخلاص، طورت أسلوباً شخصياً مميزاً يلقى صدىً واسعاً على خشبة المسرح كما هو الحال في الإذاعة. اجتماعتتحدث عن برنامجها خطير، وصوله إلى راديو نوفا ورؤيته للكوميديا ​​الارتجالية اليوم.

"بلجيكا لديها ثقافة حقيقية للعبث."

إيمي كانيكي: أنت تلعب خطير يوم السبت القادم في نامور. ما هي حالتك النفسية قبل هذا الموعد؟

إيلونا: نامور مدينة مهمة في مسيرتي المهنية لارتباطها بالمسابقة التي فزت بها هناك. ونادي الكوميديا ​​الذي أقدم فيه عروضي تابع لنفس المنظمة. وأقدم هذا العرض منذ سبتمبر، لذا يسعدني تقديمه مجدداً وتلقي ردود فعل الجمهور. بالطبع، لا يُستقبل العرض بنفس الطريقة في كل مدينة. نامور ليست بروكسل؛ هناك جو مختلف، وعقلية مختلفة.

في السنوات الأخيرة، برز العديد من الكوميديين البلجيكيين في فرنسا. كيف تفسر هذه الظاهرة؟

أعتقد أن بلجيكا تتمتع بثقافة عبثية حقيقية، وقبل كل شيء، بقدر هائل من الحرية الإبداعية. بروكسل، على سبيل المثال، عاصمة ذات طابع أقرب إلى المدن الصغيرة. هناك حرية كبيرة في التعبير الفني. وأعتقد أيضاً أن الكوميديين في بلجيكا صادقون جداً فيما يقولونه، فلكل منهم هوية شخصية مميزة.

يمزج عرضك بين الفكاهة والضعف والسخرية من الذات. هل هذه هي النسخة الأكثر صدقاً منك على خشبة المسرح؟

نعم، بالتأكيد. وأعتقد أن هذا ما يمنح الكوميديا ​​الارتجالية البلجيكية قوتها. هناك الكثير من الحقيقة فيما نقوله. إنها ليست مجرد سلسلة من النكات التي يمكن لأي شخص أن يلقيها. كل كوميدي يطور أسلوبه وهويته الخاصة.

"لطالما كنتُ الشخص الذي يُثير النكات في المجموعة."

في خطيرأنت تحوّل العديد من الإخفاقات الشخصية أو الأكاديمية إلى إنه أمرٌ يُضحك الناس. متى أدركتَ أن هذه الهشاشة يمكن أن تتحول إلى قوة كوميدية؟

لطالما كنتُ مُهرِّج الصف. في الجامعة، كنتُ أُطلق الكثير من النكات حول إخفاقاتي بينما كان أصدقائي يُحققون النجاح في دراستهم. في الواقع، هم من سجّلوني في أول أمسية شعرية مفتوحة. وأدركتُ أن الناس كانوا يضحكون كثيرًا لأنهم كانوا يمرّون بنفس الصعوبات. الفشل أمرٌ يُمكن للجميع أن يتفهموه.

كثيراً ما تقول إن الضعف مهم في المواقفالتحديث الحالي…

نعم، لأن الكوميديا ​​الارتجالية تشبه إلى حد ما موسيقى الراب. فهي تتطلب مخاطبة الناس مباشرةً، وكأنها جلسة فردية. يجب أن يجد الناس أنفسهم في ما تقوله. واليوم، أصبح الكوميديون أكثر انفتاحًا بشأن نقاط ضعفهم. بول ميرابيل، على سبيل المثال، حوّل هشاشته إلى قوة فنية حقيقية.

الشرق-هل يتطلب الأمر نوعاً معيناً من الجرأة للصعود على خشبة المسرح؟

نعم، بالتأكيد. يتطلب الأمر مزيجًا من الجرأة والتهور. عليك أن تتقبل فكرة الفشل أحيانًا. ولكن عندما تدرك أنك لست أنت من يفشل شخصيًا، بل مجرد شخصية على خشبة المسرح تتعلم، يصبح الأمر أسهل بكثير.

"لقد منحتني إذاعة نوفا الحرية الحقيقية."

منذ نوفمبر 2025، وأنت كاتب عمود في الرد على راديو نوفا. كيف بدأت هذه المغامرة؟

في البداية، رافقتُ صديقةً كانت تكتب عمودها الصحفي الأول. حضرتُ المعرض، وبينما كنا نغادر، اقترب مني كُتّاب الأعمدة وسألوني إن كنتُ مهتمةً بالكتابة لهم. جرت الأمور بسرعة كبيرة لأنني لم أكن قد وصلتُ إلى باريس إلا قبل أسابيع قليلة. شعرتُ حقًا أنني كنتُ في المكان المناسب في الوقت المناسب.

قبل راديو نوفا، كنت قد مررت بالفعل صحوة تيبك وRTBF. ما هو؟- ما الذي يتغير اليوم؟ الرد ?

في قناة RTBF، كنت قد قدمت فقراتٍ لموسمين، لكن بمواضيع أخف بكثير. أما في نوفا، فأتمتع بحرية أكبر بكثير، وأستطيع التحدث عن قضايا أكثر جدية تتوافق بشكل أفضل مع قناعاتي. كما أن الفريق داعم للغاية، ويسود جوٌّ عائليٌّ حقيقي.

هل العمل الإذاعي أصعب من الأداء على المسرح؟

إنها نفس الرياضة، لكن ليس نفس الأسلوب. على المسرح، يُنقل الكثير من خلال التواصل البصري، والصمت، وتعبيرات الوجه. أما في الإذاعة، فيجب التفكير في الكتابة بشكل مختلف لأن كل شيء يعتمد كلياً على الصوت والإيقاع.

"أريد أن أصبح أقوى فأقوى."

يبدو أن لديك رؤية واضحة جداً لمسيرتك المهنية...

نعم، أنا أعمل بجدٍّ شديد. أؤدي عروضاً من خمس إلى سبع مرات في الليلة، وأكتب يومياً. أعرف تماماً ما أريد الوصول إليه: أريد أن أصبح أقوى وأقوى في عملي.

الشرق-ما هي جوانب التغطية الإعلامية الحالية التي تثير إعجابك أحيانًا؟

أنا مستعد لاحتمالية حدوث أي خلل في المشروع يوماً ما، ولكن قبل كل شيء، أريد أن أتأكد من صحة ما أقترحه قبل حدوثه فعلياً. اليوم، خطير يستمر البرنامج في النمو. أريد أن أخصص الوقت الكافي للعمل عليه بشكل كامل.

هل تفكر بالفعل فيما سيأتي بعد ذلك؟

ستظل الكوميديا ​​الارتجالية نشاطي الرئيسي لأنني أعشق هذا الفن عشقاً لا حدود له. لكنني أرغب أيضاً في العمل في مجال السينما أو التمثيل الصوتي لاحقاً. فهذه مجالات تجذبني بشدة.

وأخيرًا، هو-قد يعني كونك كوميديًا ملتزمًا سياسيًا في الوقت الحاضر أحيانًا إغلاق بعض المنافذ أبواب؟

نعم، بالطبع. التواجد على راديو نوفا بحد ذاته يُعدّ مكانةً مميزة. فهو يفتح بعض الأبواب ويغلق أخرى. لكن هذا يناسبني تماماً لأنني أفضل التمسك بقناعاتي بدلاً من محاولة إرضاء الجميع.

تابعوا مسلسل إيلونا كل يوم اثنين الساعة 18:30 مساءً في الرد في راديو نوفا إلى جانب أكيم أوميري، على حسابه إنستغرام وكذلك على خشبة المسرح مع عرضه خطيريعرض حاليًا مسرح ليتل لودج يوم الأربعاء الموافق 10 يونيو في 2 شارع لا برويير، في الدائرة التاسعة بباريس.

مقابلة مع إيمي كانيكي