لماذا نبحث عن البيض في العشب في عيد الفصح؟

هذا الصباح، تتحول الحدائق الفرنسية إلى ساحات صيد. ينبش الأطفال بأحذيتهم الرياضية بين أحواض الزهور، ويتظاهر الآباء بعدم الانتباه، فتظهر البيوض وكأنها سحر خلف سياج أو عند قاعدة أصيص زهرة الغرنوقي. أصبح هذا المشهد مألوفاً، يكاد يكون طقساً عائلياً، لكن أصله لا يكمن في تقليد واحد بقدر ما يكمن في تراكم صبور للمعتقدات والقواعد الدينية والعادات الشعبية.

قبل التقويم المسيحي بزمن طويل، كانت البيضة ترمز إلى الربيع: عودة الحياة، ووعد التجدد. وقد صبغت الحضارات القديمة، كالمصريين والفرس، البيض احتفاءً بهذه اللحظة المحورية التي يزول فيها الشتاء. وتُقر الكنيسة الكاثوليكية في فرنسا بذلك، ما يُثبت أن بعض العادات يصعب تغييرها وتستمر عبر القرون دون الحاجة إلى استئذان.

من منظور مسيحي، يكتسب البيض معنى جديدًا: إذ يرتبط بالقيامة. وتؤرخ المؤرخة نادين كريتان، المتخصصة في الأعياد، ظهور عادة مباركة البيض في بعض الرعايا إلى القرن الثاني عشر. في العصور الوسطى، كان الصوم الكبير ينظم الاستهلاك، بل ويحظره أحيانًا، مما أدى إلى تكديس البيض. بعد أربعين يومًا، كان الناس يجمعون كميات كبيرة منه، وينتهي المطاف بهذه البيضات على المائدة، كقرابين، أو في الألعاب، وهي عادة تشهد عليها المصادر أيضًا في القرن الثامن عشر.

أجراس صامتة، أرنب مسافر، ملك الشوكولاتة

أجراس صامتة، أرنب جوال، ملك الشوكولاتة. في فرنسا، ترسخت أجراس الكنائس في الذاكرة الجماعية بمنطق أشبه بالتعاليم الدينية الشعبية: فهي تبقى صامتة من خميس العهد إلى سبت النور. وعندما تدق مجدداً، تقول الأسطورة إنها "تعود" محملة بالبيض أو الحلوى، كما لو أن روما لديها خدمة توصيل أيضاً. أما الأرنب، فيصل عبر بوابة مختلفة، بوابة تقاليد منطقة الراين والعالم الجرماني، حيث يصبح الأرنب البري، رمز خصوبة الربيع، حاملاً للبيض - وهي صورة انتشرت بشكل خاص في منطقة الألزاس والموزيل.

الشوكولاتة، من جانبها، لا تدّعي أي دلالات غامضة، لكنها انتصرت في النهاية. ترسّخت مكانتها مع ازدهار صناعة الشوكولاتة في القرن التاسع عشر، ثم أصبحت جزءًا لا يتجزأ من عاداتنا في القرن العشرين، حتى غدت العملة الرسمية لعيد الفصح. ازدادت شعبية البحث عن بيض عيد الفصح بشكل ملحوظ بعد الحرب العالمية الثانية، مدفوعةً بالصناعة والتغليف والهدايا سهلة التقديم والمشاركة، وتلك المتعة البسيطة والفورية التي تُرضي الجميع دائمًا.

تبقى تفصيلة واحدة ملموسة، تلك التي تواكب التقاليد عند صناديق الدفع: الشوكولاتة أغلى ثمناً. سوق الكاكاو يعاني من ضغوط منذ أشهر، والأسعار المرتفعة محسوسة على رفوف المتاجر، في الوقت الذي يتزايد فيه الطلب. قد "تعود" أجراس عيد الفصح، لكن العائلات أحياناً تُعدّل حجم هداياها، ويستمر عيد الفصح في رحلته، مزيجاً من الإرث والتجارة وبعض العادات اليومية البسيطة.