ستعقد يوم الاثنين 4 نوفمبر محاكمة اغتيال صموئيل باتي، طعن وقطع رأسه بالقرب من كليته في كونفلانس سانت أونورين، في إيفلين. وبعد مرور أربع سنوات على هذه المأساة، تتم محاكمة ثمانية متهمين لتورطهم المزعوم في حملة الترهيب والكراهية التي سبقت الجريمة التي ارتكبتها قوات الأمن. عبد الله أنزوروف، قتل على يد الشرطة مباشرة بعد فعلته. ومن بين المتهمين عبد الحكيم الصفريوي، متهم بـ "الجمعية الإجرامية الإرهابية". رجل خطير بشكل خاص وفقا للإمام حسن شلغومي، شاهد خلال هذه المحاكمة. وبحسب الأخير، فإن عبد الحكيم الصفريوي زعيم إسلامي ومتطرف خطير ويمكن أن يكون متورطا في مقتل الأستاذ. حصريا ل اجتماعحسن شلغومي يقدم لنا شهادته. بالنسبة له، إذا لم تفتح فرنسا أعينها وإذا لم تكن العدالة ثابتة، فسوف يخسر النضال من أجل الحرية...
جيروم جولون: هل كنت حاضراً في افتتاح محاكمة اغتيال صموئيل باتي هذا الصباح؟
حسن شلغومي: نعم. ستعقد شهادتي يوم 27 نوفمبر الساعة 17:00 مساءً. أنا تقريبا الوحيد من المجتمع المدني الذي شهد ضد عبد الحكيم الصفريوي. كانت أخت صموئيل باتي بجانبي. قالت لي شكرا وأحسنت. والأسوأ من ذلك أنهم جعلوا عائلة صامويل باتي قريبة جدًا من أنصار عبد الحكيم الصفريوي ومجموعة الشيخ ياسين. لكن لحسن الحظ، لم تفهم العائلة من يقف وراءهم. كانت الغرفة ممتلئة.
في رأيك، يمكن أن يكون لعبد الحكيم الصفريوي دور في اغتيال صامويل باتي؟
إنه احتمال، على الرغم من عدم وجود دليل. منذ 2009 وأنا أقول إنه أخطر رجل في فرنسا! إنه بن لادن لدينا، ولا أحد يفهم ذلك! أنشأ مجموعة الشيخ ياسين. لكن الشيخ ياسين كان إرهابيا. فهو مؤسس حماس، وقد قتل الفلسطينيين قبل أن يقتل الإسرائيليين. وهذه أخطر دعاية إسلامية. يتلاعب بالشباب. منذ عام 2009 وأنا أمام مسجد درانسي نسبة إلى موقفي، لأنني ضد الحجاب الكامل في فرنسا. لقد قاد حملة دعائية وتهديدات بالقتل ضدي وضد عائلتي. ويضرب المسلمين. كما أنه يستخدم القضية الفلسطينية. يلقبني بـ«شلغومي الخائن»، قائلاً إنني صديق لليهود. يستخدم الدين للتلاعب بالشباب السذج. لقد تظاهروا لأشهر وأشهر أمام مسجد درانسي، وأحرقوا الأعلام الإسرائيلية والقلنسوات. وجهوا تهديدات بالقتل. لقد دخلوا منزلي، ونهبو منزلي. لقد اعتدوا على المؤمنين... هذا الرجل شيطنني، ووضع هدفًا على ظهري. لقد تغيرت حياتي بسببه. ولم أعد أباً مثل كل الآباء. لم يعد بإمكاني أن أكون إماما مثل كل الأئمة. لم يعد بإمكاني أن أكون رجلاً يستطيع أن يعيش أو يأكل أينما يريد. ولم يعد بإمكاني اصطحاب أطفالي إلى المدرسة. أُجبرت عائلتي على مغادرة فرنسا وتغيير اسم عائلتها. أطفالي لا يُسمون شلغومي. ما هو الثمن الذي يجب أن يدفعه الأب! أنا أعيش مثل الهارب.
هل محاكمة اغتيال صامويل باتي مهمة بالنسبة لك؟
بالطبع ! في أي عالم نعيش؟ قطع رأس أستاذ بسبب صورة... اليوم، بالنسبة لي، هذه المحاكمة ليست مجرد محاكمة صامويل باتي، بل هي محاكمة الإسلاموية. إنها محاكمة الإنسانية، جميع المعلمين، جميع الرجال الأحرار. نرى نساء يُقتلن في أفغانستان أو إيران ولسنا قدوة! إذا لم تقم العدالة بدورها فقد خسرنا مقدما...
ماذا تتوقعون من العدالة الفرنسية في هذه المحاكمة؟
أقصى قدر من الحزم! يجب على العدالة أن تكون قدوة. يجب أن يتغير الخوف! يجب أن نتوقف عن كوننا مجتمعًا مشلولًا بالخوف! إنهم يقتلون مدرسينا، وصحفيينا، وضباط الشرطة لدينا، وأطفالنا في باتاكلان أو في نيس. يجب أن تظهر العدالة أقصى قدر من الحزم. كما تعلمون، بدأ هتلر بالكلمات، وانتهى بمعسكرات الاعتقال. اليوم، الكلمات هي أخطر سلاح. عبد الحكيم الصفريوي لا يتجاوز الخط الأحمر: فهو يتلاعب بالناس ويدفعهم إلى التحرك. والدليل معي: أنا الرجل الذي سيُقتل. لقد أمضيت حياتي في تقديم شكاوى بشأن التهديدات بالقتل، وأنا مكروه من جانب جزء من مجتمعي.
هل أنت خائف من وجود صموئيل باتيس آخرين؟
ولكن كان هناك بالفعل صامويل باتيس آخر! انظر إلى دومينيك برنارد. أشعر بخيبة أمل كبيرة مع شركتنا! استيقظ ! وعلينا أن ندرك خطورة الوضع. أود أن يكون هناك الآلاف من الآباء في المحكمة! مات صموئيل باتي من أجلنا!
هل عبد الحكيم الصفريوي خطير في نظرك؟
نعم. وهو الذي دعا إلى الكراهية بقوله إن صموئيل باتي كان يشوه سمعة النبي. بينما لم يكن صامويل باتي معاديًا للإسلام على الإطلاق. وينتمي عبد الحكيم الصفريوي إلى جماعة الإخوان المسلمين. صموئيل باتي يشبه إلى حد ما يوم 7 أكتوبر إلى حد أقل. بمجرد أن يستيقظ صوت معادي، نقتله! بالنسبة لي، عبد الحكيم الصفريوي يجسد الشر المطلق. إنه يضر بالشباب وفرنسا والإسلام.
أحد الطلاب الذين وضعوا هدفًا على ظهر صامويل باتي لم يكن حاضرًا حتى أثناء الدرس الشهير مما أثار الجدل. هل تعتقد أنه تم التلاعب به؟
لقد تم التلاعب به بلا شك من قبل عبد الحكيم الصفريوي! والد هذه الفتاة أيضاً بالطبع! هذه هي قوة التلاعب.
وماذا تود أن تقول للمتهمين الآخرين؟
ويجب عليهم تحمل المسؤولية. لقد كانت الحياة التي اتخذت. لقد صدمنا شعباً بأكمله، وشوهنا ديناً. لقد مزقنا عائلة. وعلى المتهم أن يدفع الثمن غاليا! إنهم ليسوا أبرياء. ليس هناك براءة عنهم.
هل يجب أن نحافظ على حرية التجديف في فرنسا؟
نعم يجب الحفاظ على الكفر. لقد انتقدت تشارلي، لكني أحترمه أيضًا. أنا لا أرد بالعنف، بل أرد بالرسومات والزهور والنقد والحب... استقبلت فريق تشارلي في منزلي، في المسجد. ولكنني لم أرد بالدم أو بالهمجية. يمكننا أن نشير للأستاذ أن الصورة يمكن أن تسيء إلى بعض الأشخاص، ولكنها لا تقطع رأسه. نحن لم نعد في العصر الحجري!
هل هناك حقا كراهية للإسلام في فرنسا؟
إن خطاب الضحية هو حصان المعركة للإسلاموية. من خلال إيذاء الإسلام، فإنك تخلق لدى بعض الناس الرغبة في الانتقام، فيبادرون إلى التحرك. هذه هي الجهادية. وليس عبد الحكيم الصفريوي هو من يتخذ الإجراءات: بل الجاهل أو ضعاف العقول، مثل الإخوة كواشي، مثل كوليبالي أو مراح أو تراوري... كل هؤلاء الأشخاص يتحركون، ويتم التلاعب بهم من قبل معلمين مثل عبد الحكيم الصفريوي. المعلمون أكثر خطورة من المسلحين.
فهل يستطيع عبد الحكيم الصفريوي الهروب من الإدانة؟
بالطبع ! وكان لديه أربعة محامين. وأتساءل كيف لديه الوسائل لتمويل محاميه. المحامي الخاص بي متطوع... من أين تأتي أموالهم؟
هل تعتقد أن السياسيين لا يفعلون ما يكفي؟
إنها ليست أولويتهم. ومع ذلك، فإن الأولوية بالنسبة للفرنسيين هي القتال ضد الإسلاموية ومن أجل الحرية. هذا الأستاذ، صموئيل باتي، هو رمز. الأستاذ هو ممثل الجمهورية . إذا قتلنا أستاذاً، فإننا نقتل الجمهورية... إذا لم تكن هناك عدالة حازمة في وفاة صامويل باتي، فعلينا أن نصلي من أجل فرنسا...
أنت مهدد بالموت، وتعيش بعيدًا عن عائلتك. أليس هناك أوقات تريد فيها الاستسلام؟
كما تعلمون، أنا أب، إنسان. هناك أوقات بالطبع عندما أفكر. لكنني فقدت حياتي. سأظل مهددًا بالموت دائمًا. أنا لست نادما على معركتي، ولن أستسلم! أنا مهدد مدى الحياة! أنا مع الدولة الإسلامية، مع حماس، مع حزب الله.. ولماذا؟ لأنني أدعو إلى إسلام النور، ولأنني أتواصل مع المجتمع اليهودي. يجب على السياسيين أن يفتحوا أعينهم ويتوقفوا عن دفن رؤوسهم في الرمال، فهذا يصب في مصلحة المتطرفين.. محاكمة صامويل باتي هي محاكمة القرن! العدالة يجب أن تكون حازمة! يجب علينا أن نرفض العنف ونقول لا لهذا السم، أي الإسلاموية، الذي يقع ضحاياه أيضًا المسلمون في فرنسا وفي جميع أنحاء العالم.
