"لم تخذلونا أبداً": كيليان مبابي يوجه رسالة إلى الفرنسيين بعد كأس العالم

بعد أسبوع من انتهاء كأس العالم 2026، اختار كيليان مبابي مخاطبة الشعب الفرنسي مباشرةً. نشر قائد المنتخب الفرنسي رسالة مطولة في عدة صحف يوم الاثنين. جاء هذا البيان العلني غير المعتاد، والذي يُعد خروجًا عن المقابلات التلفزيونية ووسائل التواصل الاجتماعي، لشكر الجماهير بعد شهر من المنافسة التي شهدت وصول المنتخب إلى الدور نصف النهائي، ولكنها انتهت أيضًا بنهاية مؤلمة. غادرت فرنسا كأس العالم خالية الوفاض بعد هزيمتها أمام إسبانيا في نصف النهائي، ثم أمام إنجلترا في مباراة تحديد المركز الثالث. على الرغم من احتلالها المركز الرابع، تُوّج كيليان مبابي هدافًا للبطولة برصيد عشرة أهداف.

في رسالته، التي أرفقها بثلاث صور، من بينها صورة له وهو طفل أمام ملصق لتييري هنري، يعبّر مهاجم ريال مدريد عن خيبة أمله، ويشكر زملاءه في الفريق، ويشيد بـ ديدييه ديشان ويتحدث بإسهاب إلى ملايين الفرنسيين الذين تابعوا فريق "لي بلو" رغم تأخر الوقت.

رسالة موجهة إلى جميع سكان فرنسا

" شكرًا.

شهرٌ حافلٌ بالمشاعر. شهرٌ من تجاوز الحدود. شهرٌ من الفخر بارتداء ألوان فرنسا.

قبل كل شيء، الأمر يتعلق بالشغف، نفس الشغف الذي يدفعنا في الملعب ويدفعكم أنتم أيضاً، سواء كنتم تشاهدوننا على الشاشة أو في المدرجات. هذا ما عشنا معه معاً، قصة رائعة.

لم نعد إلى ديارنا بكأس الفريق. الأمر مؤلم وسيظل مؤلماً لبعض الوقت، لن أكذب عليك بشأن ذلك.

أفتخر بلقب هداف الدوري، لكن كان من الأفضل لو فزت بالكأس أيضاً.

ربما كنا مدينين لكم بنهاية أفضل. لكننا لا نختار دائمًا نهاية القصة؛ بل نختار ما نضعه فيها، ونضع كل شيء. ونحن فخورون بذلك.

بفضل زملائي في الفريق. لولا جهودهم الدؤوبة، وتحركاتهم، وتمريراتهم، ولولا روح الفريق التي حملتنا من المباراة الأولى إلى الأخيرة، لما استطعت تسجيل كل هذه الأهداف. هذا اللقب هو ثمرة جهود الفريق بقدر ما هو ثمرة جهودي.

في طفولتي، كنت أحلم باللعب في كأس العالم، ولو مرة واحدة. لعبت في ثلاث نسخ، وفزت بواحدة، وفي هذا العام تشرفت باللعب كقائد للفريق. لن أنسى ذلك أبداً.

لقد سهرتم لوقت متأخر، أحياناً حتى منتصف الليل حسب المناطق الزمنية، لمشاهدتنا نلعب على الجانب الآخر من العالم، ووجدتم أنفسكم في المنزل، في الحانات، مع العائلة أو الأصدقاء، في جميع أنحاء فرنسا وأماكن أخرى.

كان آخرون حاضرين معنا في الملاعب، رافعين الأعلام على أكتافهم. أطفالٌ بعيونٍ لامعة، رجالٌ ونساءٌ من مختلف الخلفيات والأجيال، يجمعهم فرحٌ واحد: فرحة المشاركة. هذه هي قوة هذه الرياضة.

ولم تتخلوا عنا أبداً، حتى في أصعب الأوقات، حتى عندما كنا أقل استحقاقاً لذلك. لقد كُتبت هذه القصة بأيدي الملايين، وليس فقط أحد عشر شخصًا على أرض الواقع، مدفوعين بنفس الحماس.

لقد قلتُ ما لديّ لديدييه، وهو يعلم ذلك. شكرًا له، ولجميع العاملين معه أيضًا: أخصائيي العلاج الطبيعي، والطهاة، والمدربين، والسائقين - جميع هؤلاء الأشخاص الذين لا يراهم أحد، ولكن لولاهم لما كان أيٌّ من هذا ممكنًا. وشكرًا لكل من استضافنا في الولايات المتحدة طوال فترة هذه المسابقة.

كرة القدم، في جوهرها، تبقى مجرد لعبة. لعبة نأخذها على محمل الجد، ونسعى طوال حياتنا لإتقانها، لكنها تبقى لعبة في نهاية المطاف، بقواعدها البسيطة التي لم تتغير منذ أن بدأنا اللعب: الكرة، المرمى، والرغبة في التسجيل. لهذا السبب توحدنا جميعاً بنفس الشغف.

يختتم كيليان مبابي رسالته موضحًا أن كأس العالم قد انتهى، لكن قصة المنتخب الفرنسي وجماهيره ستستمر. ويدعو الفرنسيين للانضمام إليه في المباريات القادمة، لقضاء المزيد من الأمسيات الصيفية والشتوية التي يتشاركونها بنفس الشغف، ويؤكد لهم أن اللاعبين وجماهيرهم لم ينتهوا من اللعب معًا. ويختتم رسالته بهذه الكلمات الأخيرة: "شكراً لك على كل شيء." وبهذا يختتم مبابي فصل كأس العالم 2026 بتوجيه الشكر لكل من ساند المنتخب الفرنسي. ورغم مرارة الخروج من البطولة وعدم الفوز بأي لقب، يتطلع القائد بالفعل إلى المستقبل، ويعد بأن قصة المنتخب الفرنسي وجماهيره لم تنتهِ بعد.