أدت مطاردة بالسيارات، بدأت ليلة السبت 9 أغسطس، إلى مأساة في بييفريس (إيسون). توفي مراهق يبلغ من العمر 17 عامًا، يُشتبه في سرقته دراجة نارية، بعد أن صدمته سيارة شرطة. بدأ الأمر حوالي الساعة 4:30 صباحًا في شاتيناي-مالابري، عندما فاجأ أحد السكان رجلين يسرقان دراجته النارية من موقف سيارات تحت الأرض. غادر المشتبه بهم المكان في شاحنة صغيرة تحمل الدراجة. بعد أن أُبلغت الشرطة، بدأت مطاردة في عدة بلدات، بما في ذلك كلامار، قبل أن تنضم السيارة إلى الطريق الوطني.
عبور مميت على طريق مكون من أربعة مسارات
انتهت عملية الهروب في بييفريس، حيث ترك المشتبه بهم شاحنتهم قرب محطة وقود. وبينما كان أحدهم يحاول الهرب سيرًا على الأقدام عبر طريق سريع، صدمته سيارة شرطة استدعيت للمساندة بعنف. توفي المراهق، المعروف لدى الشرطة، على الفور. واستُدعيت مفتشية الشرطة الوطنية (IGPN) للوقوف على ملابسات الحادث. وأُطلق سراح سائق السيارة، الذي احتُجز، بعد ساعات قليلة. وفتح مكتب المدعي العام في إيفري تحقيقًا في سرقة دراجة نارية ورفض الامتثال للأوامر.
