سينما الأربعاء. صدور فيلم 4 أصفار، تتمة لـ 3 أصفار، بعد مرور أكثر من 20 عامًا. خلف كواليس كرة القدم، يعيد فابيان أونتينينتي النظر في كوميديا كرة القدم ويدعو الكثير من الضيوف: من بول بوجبا إلى ستومي بوغسي، ومن رولان كوربيس إلى محمد هيني، من المجموعة المناور إلى برادلي باركولا (باريس سان جيرمان)، انضم العديد منهم إلى فريق التمثيل لبضع ثوانٍ على الشاشة أحيانًا.
فهو الأول بالنسبة لهم، أوليفيا ورولاند كوربيس معًا على الشاشة الكبيرة. ليس في نفس المشهد بالطبع، ولكن في نفس الفيلم. تم لم شمل الأب وابنته. إنها لحظة سحرية بالضرورة بالنسبة لهم.
تمكنت Entrevue من التحدث مع عائلة Courbis، في منزلهم في باريس، لمدة 30 دقيقة تقريبًا. تسلسل دافئ وودود. مع كامل الحكايات.
تيبو فيزيريان. في 4 أصفار، تلعب دور لاعب كرة قدم من Haricots d'Arpajon... أتيت من الرقص، كيف أخذت دروس كرة القدم مع أبي؟
أوليفيا كوربيس. قال لي فابيان أونتينينتي: حسنًا، هذا جيد، لقد اجتزت اختباراتك، وسوف تطلق صافرة!'. سألت والدي كيف أبدأ لعب كرة القدم. وطلبت من فابيان أن يجيبني بسرعة، لأن التصوير كان خلال شهر ونصف. لقد تخيل أنني ربما لعبت كرة القدم بالفعل، وأن هذا الأمر متوارث في العائلة... لا على الإطلاق. لم يسبق لي أن لعبت كرة القدم! لقد تواصلت مع فابريس أبرييل (المدرب الحالي للسيدات في باريس سان جيرمان) وذهبت مع فتيات فلوري لمدة 3 أسابيع. بحلول نهاية الشهر، كنت أعرف كيفية قيادة الكرة. لكن أثناء التصوير، طلب مني فابيان حركات الساق! نظرت إلى فابريس أبرييل بنظرة مندهشة بعض الشيء... طلب مني أن أمارس رياضة التزلج المتعرج. صرخ فابيان (تضحك) 'ماذا يحدث؟'. في 3 أسابيع، لم أستطع أن أصبح مبابي أو بوجبا، هذا هو موضوع الفيلم...
رولاند، عندما ترى ابنتك لاعبة كرة قدم، ما هو شعورك؟
رولاند كوربيس. عندما كانت هناك كرة قدم للسيدات قبل 23 عاماً في 3 أصفار، كان الأمر أشبه بالترقب. والآن أصبح الأمر طبيعيًا تمامًا. نحن معتادون على ذلك.
أوليفيا التلفزيونية، هذا المشهد وجهًا لوجه مع إيزابيل نانتي، كيف كان الأمر؟
أوليفيا منحنيات. إنها امرأة لا تصدق. قضيت يومين من التصوير معها. لقد بدأنا بتصويري، لقد أعطتني الكثير من القوة بعيدًا عن الكاميرا. كان مجنونا.
التلفاز إذن أنت لم تلعب مشهد الأب وابنته. هل مازلنا نلتقي خلال جلسة التصوير هذه؟
أوليفيا منحنيات. نعم ولا، فقط عندما جعلته يراجع نصوصه!
رولان كوربيس. أعتقد أن تلك كانت اللحظة الأكثر إيلاما! لم تدع أي شيء يمر. إذا نسيت ملاحظة صغيرة أو أي شيء، بسرعة، أرادت مني أن أعيد الأمر برمته.
أوليفيا كوربيس. الارتجال لا يأتي إلا عندما تكون متربعًا. الحرية تأتي فقط إذا أتقنت النص بالكامل.
ممثل تلفزيوني، مستشار، مدرب، لاعب.. هل هناك أوجه تشابه؟
رولاند كوربيس. عندما تكون مدربًا، أو حتى لاعبًا، للحصول على ركلة جزاء، عليك أيضًا أن تكون ممثلًا جيدًا. بدون مزاح، في التحضير للمباراة، يجب على المدرب أيضًا أن يصبح ممثلًا لتحفيز القوات.
يمكن العثور على المقابلة الكاملة أدناه على يو توب YouTube.
