أعلن المخرج الألماني ويم فيندرز عن الإزالة النهائية لمشهد من فيلمه "الخطوة الخاطئة" الذي صدر عام 1975، والذي ظهرت فيه الممثلة ناستاسيا كينسكي عارية جزئياً عندما كانت تبلغ من العمر 13 عاماً فقط، منهياً بذلك أكثر من عقد من الجهود التي بذلتها الممثلة للحصول على هذا التغيير.
عقد من الطلبات التي لم تتم الإجابة عليها
في بيان مشترك نُشر أواخر يوليو/تموز على موقع مؤسسة ويم فيندرز، أشار المخرج البالغ من العمر 80 عامًا إلى أنه اعتذر لناستاسيا كينسكي ووافق على طلبها بحذف المشهد الذي اعترضت عليه لأكثر من عشر سنوات. وفي نهاية مايو/أيار، أوضحت الممثلة، البالغة من العمر 65 عامًا، في مقابلة مع صحيفة زود دويتشه تسايتونغ الألمانية اليومية، أنها حاولت دون جدوى لمدة خمسة عشر عامًا إقناع المخرج بتغيير الفيلم.
في أوائل شهر يونيو، أعلن ويم فيندرز في البداية عن سحب الفيلم بأكمله مؤقتًا، معترفًا بأنه كان ينبغي حماية ناستاسيا كينسكي بشكل أفضل في وقت التصوير، قبل أن يتوصل الفنانان أخيرًا إلى هذا الاتفاق الذي يسمح باستمرار عرض الفيلم، بعد التخلص من المشهد المثير للجدل.
حوار مستمر مع المؤسسات السينمائية الألمانية
أوضحت مؤسسة ويم فيندرز، التي تمتلك حقوق توزيع الفيلم، أن النسخة الجديدة أُتيحت لناستاسيا كينسكي لمراجعتها قبل عرضها. وأعرب الفنانان عن أملهما في ألا يُشوّه هذا الخلاف إرث الفيلم، وأن تُستعاد صداقتهما العريقة.
كما أعلنت المؤسسة عن نيتها الدخول في حوار أوسع مع المؤسسات السينمائية الألمانية بشأن معالجة الأعمال المثيرة للجدل في القرن العشرين، وهو تأمل يجب أن يستمر الآن إلى ما هو أبعد من حالة فيلم "فو موفمنت" الوحيدة.
المجتمع
تعليقات
لكتابة تعليق
كن أول من يعلق على هذه المقالة.