Thom Yorke adapte « Hail to the Thief » de Radiohead pour une nouvelle interprétation d’Hamlet
Thom Yorke, le chanteur emblématique de Radiohead, s’apprête à adapter l’album culte Hail to the Thief pour une nouvelle version de la pièce Hamlet de William Shakespeare. Baptisée Hamlet Hail to the Thief, cette production théâtrale inédite sera dirigée par Steven Hoggett et Christine Jones, et réunira une vingtaine de comédien·nes et musicien·nes sur scène. La première mondiale aura lieu à Manchester, aux Aviva Studios, du 27 avril au 18 mai 2025, avant de se déplacer au Royal Shakespeare Theatre à Stratford-upon-Avon en juin.
Dans un communiqué, Thom Yorke a exprimé son excitation et ses doutes face à ce projet unique : « C’est un challenge intimidant et intéressant que d’adapter la musique originale d’Hail to the Thief pour raconter une histoire aussi intemporelle ». Christine Jones, co-réalisatrice, a quant à elle raconté comment l’album sorti en 2003 avait transformé sa perception d’Hamlet : « Les thèmes de l’album, tels que la corruption et le gouvernement dysfonctionnel, résonnent profondément avec la pièce de Shakespeare. »
L’album Hail to the Thief, sorti en 2003, évoquait déjà des sujets politiques complexes, comme la guerre en Irak et les abus de pouvoir sous la présidence de George W. Bush. Le titre de l’album, qui détourne l’hymne présidentiel américain Hail to the Chief, exprime la critique acerbe du système politique. Cette dimension politique, tout comme les thèmes de déclin et de décadence, sera explorée sur scène grâce à une déconstruction musicale live de l’album, jouée par des musiciens et acteurs.
Décrit comme une expérience « fiévreuse et immersive » par ses créateurs, Hamlet Hail to the Thief promet de marier théâtre et musique d’une manière inédite. Le casting de la production sera dévoilé dans les prochains mois, et les billets seront disponibles à partir du 2 octobre. Cette fusion entre l’univers de Radiohead et le théâtre shakespearien s’annonce comme l’un des événements culturels majeurs de 2025.
Alice Leroy
